Help/Support   
Online Surveys Made Easy
UNLIMITED Surveys, UNLIMITED Responses, Easy to Use
Email Address:
or Take a Tour

Reporting for Multilingual Surveys

How to generate reports for each language separately?

System Variable based groups can be created for each language separately. Once the Groups / Segments are created you can view / generate reports for the languages separately. Go To:

  • Login »  Surveys »  Reports »  Advanced Analysis »  Data Segmentation
  • Step I: Click on the "New Data Filter" button, you'll be prompted with a Wizard to create groups / segments. Key in the Name and select the Data Segment Type as "Custom Variables / System Variables" and click on Next button.
    Screenshot
    Survey Software Help Image

  • Step II: Select the language from the Language drop box. It will list all the languages that you have selected for you Multi lingual survey and click on Finish button. In this way you can create filters for all the languages for the survey.
    Screenshot
    Survey Software Help Image

  • Step III: Every filter created has Report Options.From here one can download the Excel, Powerpoint or Word Report for each language separately, provided you have filter created for each language.
    Screenshot
    Survey Software Help Image


Do we get to know the language in which the response was taken?

Yes. In the Individual Response there is a System variable, Survey Language, which specify the language in which survey was taken. Individual responses are available under the Response Viewer option.
Screenshot
Survey Software Help Image

Join Now!
It's completely Free!
Survey Setup
Survey Distribution
Survey Analysis / Reporting
Accounts/Billing/Licensing
Site Policies and Procedures
New User Registration / Account Management
Multi-User Accounts : Corporate Accounts
Survey Creation - Details
Survey Building/Authoring - Details
Sending Survey - Details
Survey Administration - Details
Survey Tracking - Details
Analysis and Reporting - Details
Complex Logic Surveys
Conjoint Analysis
TURF Analysis
Trend Analysis
Pricing and Billing
Upgrading Access Restrictions
Advanced Survey Options
Enterprise Toolsets
Salesforce.com Integration
Tutorials
Student Research Sponsorship
Other (Sales/Billing/Partnerships)
© Copyright 2010 SurveyConsole Survey Software a Division of Survey Analytics Enterprise Survey Software